• Κύριος
  • Νέα
  • Τι λέει το ορόσημο της Univision σχετικά με τα δημογραφικά στοιχεία των ΗΠΑ

Τι λέει το ορόσημο της Univision σχετικά με τα δημογραφικά στοιχεία των ΗΠΑ

FT_13.07.24_univision

Η τηλεόραση ισπανικής γλώσσας έφτασε σε ένα νέο ορόσημο στην Αμερική. Το Univision τερμάτισε πρώτο στα δίκτυα εκπομπών κατά τη διάρκεια του Ιουλίου σε δύο πολύ περιζήτητα δημογραφικά: 18 έως 49 ετών και 18 έως 34 ετών. Σύμφωνα με τον Nielsen, μεταξύ 27 Ιουνίου 2013 και 24 Ιουλίου 2013, το Univision είχε κατά μέσο όρο 1,8 εκατομμύρια θεατές ηλικίας 18 έως 49 κάθε βράδυ, νικώντας τα αγγλικά δίκτυα FOX, NBC, CBS και ABC, όλα τα οποία αγωνίζονται με τη μείωση του κοινού για δεκαετίες.


Αυτή είναι η πρώτη φορά που το Univision έχει κερδίσει οποιαδήποτε περίοδο σάρωσης ανάμεσα σε αυτό το σημαντικό δημογραφικό στοιχείο (αν και το Univision ήταν κορυφαίο στις καθημερινές βαθμολογίες κατά την πρώτη φορά πολλές φορές πριν). Το CBS εξακολουθεί να είναι το Νο 1 για τη συνολική θεαματικότητα.

Μεγάλο μέρος της επιτυχίας της Univision βασίστηκε στις προσφορές ψυχαγωγίας της. προγράμματα όπως το telenovela «Amores Verdaderos» ξεπερνούν τακτικά την αγγλική γλώσσα. Αλλά η επιτυχία του βασίζεται επίσης στις ειδήσεις. Σε μεγάλες αγορές της πόλης που έχουν αρκετά ισπανικούς πληθυσμούς - όπως το Λος Άντζελες, η Νέα Υόρκη και το Χιούστον - έχει τις πιο δημοφιλείς τοπικές εκπομπές ειδήσεων.

Στην επιφάνεια, η ανάπτυξη της Univision μπορεί να φαίνεται να μην ταιριάζει με μια νέα έκθεση Pew Hispanic Center που δείχνει ότι ένα αυξανόμενο μερίδιο των Ισπανών λαμβάνουν τα νέα τους στα Αγγλικά. Αλλά επειδή οι Ισπανόφωνοι αποτελούν ένα τόσο γρήγορα αναπτυσσόμενο μέρος του πληθυσμού των ΗΠΑ, τοαριθμόςπου μιλούν ισπανικά και που παρακολουθούν τηλεόραση στα ισπανικά έχει αυξηθεί ακόμη και ωςμερίδιοπου λαμβάνουν τα νέα τους στα ισπανικά έχει μειωθεί. Η επιτυχία της Univision (και του Telemundo) μιλά για την ανάπτυξη της ισπανόφωνης αγοράς του έθνους-σήμερα, ένα ρεκόρ 35 εκατομμύρια Ισπανόφωνοι μιλούν ισπανικά στο σπίτι, από 10 εκατομμύρια το 1980.

Ταυτόχρονα, τα πρότυπα χρήσης γλώσσας του λατίνου πληθυσμού του έθνους αλλάζουν καθώς επιβραδύνεται η μετανάστευση και οι νέοι Λατίνοι που γεννήθηκαν στις ΗΠΑ μπαίνουν στην ενηλικίωση. Ένα ρεκόρ 31 εκατομμυρίων Λατίνων μιλούν πλέον αγγλικά ικανοποιητικά, από 8 εκατομμύρια το 1980. Οι μελέτες μας δείχνουν ότι, μεταξύ Λατίνων που γεννήθηκαν στις ΗΠΑ, σημαντικές πλειοψηφίες παίρνουν τα νέα τους στα αγγλικά, παρακολουθούν τηλεοπτικές εκπομπές στα αγγλικά, ακούνε μουσική στα αγγλικά και ακόμη και σκέφτονται Στα Αγγλικά.


Ωστόσο, οι μελέτες μας δείχνουν επίσης ότι οι Λατίνοι εκτιμούν τη διγλωσσία. Το 95% των Λατίνων των ΗΠΑ πιστεύουν ότι είναι σημαντικό για τις μελλοντικές γενιές να μιλούν ισπανικά. Και οι σημερινοί νεαροί Λατίνοι είναι πιο πιθανό από τους ηλικιωμένους Λατίνους να έχουν ακούσει τους γονείς τους να τονίζουν τη σημασία του να μιλούν ισπανικά και τη σημασία του να είναι περήφανοι για την κληρονομιά τους.



Ανταποκρινόμενοι σε όλες αυτές τις τάσεις, ειδησεογραφικοί οργανισμοί όπως το NBC Latino και το FOX News Latino έχουν ξεκινήσει ειδησεογραφικά καταστήματα στην αγγλική γλώσσα που στοχεύουν στην ισπανική αγορά. Η Univision κάνει παρόμοια βήματα, με το Univision News Tumblr (στα Αγγλικά) και ένα νέο καλωδιακό δίκτυο αγγλικής γλώσσας που σκοπεύει να ξεκινήσει αργότερα φέτος με την ABC News, που ονομάζεται Fusion.